opiate- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"opiate" Tłumaczenie Niemiecki

„opiate“: noun

opiate

[ˈoupiit; -eit]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Opiat, Opium-, Morphiumpräparat, Schlafmittel Beruhigungs-, Betäubungsmittel

Opiatneuter | Neutrum n
opiate medicine | MedizinMED

Opium-, Morphiumpräparatneuter | Neutrum n
opiate medicine | MedizinMED

Schlafmittelneuter | Neutrum n
opiate medicine | MedizinMED

opiate medicine | MedizinMED

Beruhigungs-, Betäubungsmittelneuter | Neutrum n
opiate sedative

opiate sedative

„opiate“: adjective

opiate

[ˈoupiit; -eit]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Opium… betäubend, einschläfernd

Opium…
opiate

opiate

betäubend, einschläfernd
opiate sedative

opiate sedative

„opiate“: transitive verb

opiate

[ˈoupiit; -eit]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit Opium betäuben einschläfern

mit Opium betäuben
opiate sedate with opium

opiate sedate with opium

einschläfern
opiate put to sleep

opiate put to sleep

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "opiate"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Afghanistan ist weltweit der führende Lieferant von Rohstoffen zur Herstellung von Opiaten.

Afghanistan is the main supplier of the raw material for the production of opiates in the world.

Źródło: Europarl

Das macht 93% der weltweiten Opiatproduktion aus.

It accounts for 93% of world production of opiates.

Źródło: Europarl

Sie lernen den Ablauf zu beugen, der ihre eigenen endogenen Opiate freisetzt.

They're learning to flex this system that releases their own endogenous opiates.

Źródło: TED

In der EU kam Methadon Ende der 60er Jahre als Reaktion auf den zunehmenden Opiatkonsum auf.

Methadone first appeared in the EU in the late 1960s in response to emerging opiate use.

Źródło: Europarl

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "opiate"