nominee- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"nominee" Tłumaczenie Niemiecki

„nominee“: noun

[-ˈniː]noun | Substantiv s

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Vorgeschlagene(r), Designierte(r), Kandidat(in)
nominee for postet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

nominee for postet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(beneficiary) Person, zu deren Gunsten eine Versicherung, Renteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc ausgestellt ist
nominee commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

nominee commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Es folgt die Erklärung des benannten Präsidenten der Kommission, Herrn Romano Prodi.

We shall now hear a statement by the nominee for President of the Commission, Mr Romano Prodi.

Źródło: Europarl

Nach der Tagesordnung folgt die Erklärung von Herrn Prodi, benannter Kommissionspräsident.

The next item is the statement by Mr Prodi, nominee for President of the Commission.

Źródło: Europarl

Erklärung von Herrn Prodi, benannter Kommissionspräsident

Statement by Mr Prodi, nominee for President of the Commission

Źródło: Europarl

Erklärung von Herrn Prodi, benannterKommissionspräsident

Statement by Mr Prodi, nominee for President of the Commission

Źródło: Europarl

Sollten wir nun heute diese oder jene Kandidatur streng beurteilen?

Should we have been less lenient with regard to any particular nominee?

Źródło: Europarl

Der Rat hat kein Recht, die politische Gesinnung der Nominierten in Frage zu stellen.

The Council has no locus to question the political affiliation of nominees.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups