Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "multiple"

"multiple" Tłumaczenie Niemiecki

multiple
[ˈmʌltipl; -tə-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
viel-, mehrfach mannigfaltig multipel Mehr…, Mehrfach…, Vielfach…, Parallel… aus mehreren nebengeordneten Teilen zusammengesetzt
  • multipel
    multiple biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED
    multiple biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED
  • Mehr…, Mehrfach…, Vielfach…
    multiple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH
    multiple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH
  • Parallel…
    multiple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH parallel
    multiple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH parallel
  • (aus mehreren nebengeordneten Teilen) zusammengesetzt
    multiple linguistics | SprachwissenschaftLING complex: sentence
    multiple linguistics | SprachwissenschaftLING complex: sentence
multiple
[ˈmʌltipl; -tə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Vielfache Parallelanordnung
  • (das) Vielfache
    multiple mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    multiple mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • Parallelanordnungfeminine | Femininum f, -schaltungfeminine | Femininum f
    multiple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    multiple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
Przykłady
  • in multiple
    parallel (geschaltet)
    in multiple
law of multiple proportions
Gesetz der multiplen Proportionen
law of multiple proportions
lowest (or | oderod least) common multiple
kleinstes gemeinsames Vielfaches
lowest (or | oderod least) common multiple
multiple (or | oderod tabular) standard
multiple (or | oderod tabular) standard
Die Multiple-Sklerose-Forschung sollte auch durch die 7. Rahmenrichtlinie abgedeckt werden.
Multiple sclerosis research should also be covered in the seventh framework directive.
Źródło: Europarl
Ich würde es die Kunst der Vielfalt nennen, die nun auch in der Welt des Internets lebt.
I would call it the art of the multiple, and now it also lives in the online world.
Źródło: GlobalVoices
Die modulatorischen Systeme wirken jedoch auf mehrere neuronale Schaltkreise und Gehirnregionen.
The modulatory systems, however, act on multiple neuronal circuits and brain areas.
Źródło: News-Commentary
Vor allem warnt der Bericht vor den Gefahren, die sich aus einem Versagen mehrerer Systeme ergeben.
More important, the report warns of the dangers of multiple systems failing.
Źródło: News-Commentary
Mehrere Patienten werden in der Notaufnahme in einem Bett versorgt.
Multiple people are being treated on the same bed in emergency rooms.
Źródło: GlobalVoices
Es handelt sich um das Problem der Mehrfachanmeldungen.
This is the problem of multiple notifications.
Źródło: Europarl
Die militärtechnologischen Ungeheuerlichkeiten sind Terrorismus in mehrfacher Hinsicht.
Monstrosities of military technology, they practise terrorism in multiple senses of the word.
Źródło: Europarl
Eine Umwelt, die von einer Pluralität der Quellen geprägt ist.
An environment of multiple sources.
Źródło: GlobalVoices
In einer globalisierten Welt gehören viele Menschen mehreren vorgestellten Gemeinschaften an.
In a world of globalization, however, many people belong to multiple imagined communities.
Źródło: News-Commentary
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: