metaphorical- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"metaphorical" Tłumaczenie Niemiecki

„metaphorical“

[-ˈf(ɒ)rikəl] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈfɔːr-], also | aucha. metaphoricadjective | Adjektiv adj

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Warum ist das so? Weil wir auch die metaphorische Bedeutung der Wörter nicht ignorieren können.

Why? Because we cannot ignore the metaphorical meaning of words either.

Źródło: TED

Und das ist nicht in irgendeinem metaphorischen Sinn gemeint

And this is not in some abstract metaphorical sense.

Źródło: TED

Sie haben die metaphorische Bedeutung also überhaupt nicht verstanden.

So, they completely miss the metaphorical meaning.

Źródło: TED

Nun vielleicht sollten wir es metaphorisch nehmen.

Now maybe we want to treat it as metaphorical.

Źródło: TED

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus