massive- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"massive" Tłumaczenie Niemiecki

„massive“: adjective

massive

[ˈmæsiv]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

massiv, groß schwer, massig fest, gediegen massiv, wuchtig, klobig, klotzig festgefügt, undurchdringlich eindrucksvoll, derb, kräftig massiv fortgeschritten dicht stark, anhaltend

massiv, großand | und u. schwer, massig
massive bulky, heavy

massive bulky, heavy

fest, gediegen
massive goldet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

massive goldet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

massiv, wuchtig, klobig, klotzig
massive huge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

massive huge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

fest(gefügt), undurchdringlich
massive solid, compact

massive solid, compact

eindrucksvoll, derb, kräftig
massive imposing, powerful

massive imposing, powerful

massiv
massive geology | GeologieGEOL

massive geology | GeologieGEOL

fortgeschritten
massive medicine | MedizinMED illness

massive medicine | MedizinMED illness

dicht
massive mineralogy | MineralogieMINER

massive mineralogy | MineralogieMINER

stark, anhaltend (Sinneseindruck)
massive psychology | PsychologiePSYCH

massive psychology | PsychologiePSYCH

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "massive"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Portugal: Neuer Schwung durch massive Proteste gegen Troika

Portugal: Massive Protest Against Troika Sparks Momentum · Global Voices

Źródło: GlobalVoices

Dank massiver fiskalpolitischer Impulse konnte China Anfang 2009 den Absturz vermeiden.

Thanks to a massive fiscal stimulus, China veered away from the abyss in early 2009.

Źródło: News-Commentary

Trotz dieses enormen Schwunds hat sich an der Realität vor Ort nichts geändert.

Despite this massive shrinkage, the reality on the ground is unchanged.

Źródło: News-Commentary

Die Machtspiele, die jetzt in Saudi stattfinden, sind enorm.

The power plays happening in saudi now are massive.

Źródło: GlobalVoices

Herr Präsident, wir erleben derzeit eine massive Entwicklung gegen die Pressefreiheit.

Mr President, we are currently witnessing massive attacks on the freedom of the press.

Źródło: Europarl

Wir haben hier ein massives Problem im Nord-Süd-Transit.

We have a massive problem with north-south transit.

Źródło: Europarl

Eine riesige Beerdigungsprozession für den ermordeten Schiitenführer Askari Raza.

A massive funeral procession for slain Shi'ite leader, Askari Raza.

Źródło: GlobalVoices

In den ländlichen Gebieten und Industriestädten könnten massive Aufstände ausbrechen.

Rural areas and industrial cities might explode in massive riots.

Źródło: News-Commentary

Wir wissen, dass die Vorkrisennachfrage durch eine massive Kreditaufnahme angekurbelt wurde.

We know that pre-crisis demand was boosted by massive amounts of borrowing.

Źródło: News-Commentary

Źródło

GlobalVoices
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Global Voices
- Oryginalna baza danych: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "massive"