Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "maid"

"maid" Tłumaczenie Niemiecki

maid
[meid]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
  • also | aucha. maid servant
    (Dienst)Mädchenneuter | Neutrum n
    Hausangestelltefeminine | Femininum f
    (Dienst)Magdfeminine | Femininum f
    also | aucha. maid servant
  • (junges) Mädchen
    maid young girl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    maid young girl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • (junge) unverheiratete Frau, Junggesellinfeminine | Femininum f
    maid unmarried woman obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    maid unmarried woman obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Jungfraufeminine | Femininum f
    maid virgin poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    Maidfeminine | Femininum f
    maid virgin poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    maid virgin poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
Przykłady
the new maid
das neue Dienstmädchen
the new maid
maid of honor
Hof-, Ehrendamefeminine | Femininum f (unverheiratet)
maid of honor
we have given our maid warning, we have given warning to our maid
wir haben unserem Mädchen gekündigt
we have given our maid warning, we have given warning to our maid
Kammermädchen, (Kammer)Zofe
maid of honor
Ehrenbrautjungferfeminine | Femininum f
maid of honor
Tom bat Maria, sich wie ein französisches Zimmermädchen zu kleiden.
Tom asked Mary to dress like a French maid.
Źródło: Tatoeba
Er hat ein Dienstmädchen, das ihn bedient.
He has a maid to wait on him.
Źródło: Tatoeba
Das Dienstmädchen hat das Geschirr sofort vom Tisch abgeräumt.
The maid immediately cleaned the dishes from the table.
Źródło: Tatoeba
Wir standen nebeneinander und sahen den Dienstmädchen bei der Ernte des Salats zu.
We stood together and watched the maids cut lettuces.
Źródło: TED
Weisen Sie das Zimmermädchen bitte an, es auf mein Zimmer zu bringen.
Please have the maid carry it to my room.
Źródło: Tatoeba
Ich hatte einen Teilzeitjob als Zimmermädchen in einem Hotel, doch er gefiel mir nicht sonderlich.
I had a part-time job as a hotel maid, but I didn't like it very much.
Źródło: Tatoeba
Also, brauchen Sie Handtücher, Reinigung, Dienstmädchen?
Now do you need towels, laundry, maids?
Źródło: TED
Dieses Mädchen hat als Dienstmädchen gearbeitet bevor sie zur Schule kam.
SB: This girl was working as a maid before she came to school.
Źródło: TED
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!