Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "lush"

"lush" Tłumaczenie Niemiecki

lush
[lʌʃ]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
üppig, saftig üppig, überladen, überreich üppig gedeihend
Przykłady
  • üppig gedeihend
    lush flourishing
    lush flourishing
  • lush syn vgl. → zobaczyć „profuse“
    lush syn vgl. → zobaczyć „profuse“
Eine üppige Blondine mit glänzenden Lippen, golden schimmernder Haut, lümmelt sich dort, prächtig.
A lush, fresh-lipped blond, skin glowing gold, sprawls there, resplendent.
Źródło: TED
Und dann kommt etwas was die Herznote, eine üppige Herznote, genannt wird.
And then will come what they call the heart, the lush heart note.
Źródło: TED
Lateinamerika ist mit überreicher Flora und Fauna gesegnet.
Latin America is blessed with more than its fair share of wildlife and lush forests.
Źródło: News-Commentary
Źródło
lush
[lʌʃ]noun | Substantiv s slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Stoff, Sprit Besoffener
  • Stoffmasculine | Maskulinum m
    lush liquor
    Spritmasculine | Maskulinum m (berauschendes Getränk)
    lush liquor
    lush liquor
  • Besoffene(r)
    lush drunkard
    lush drunkard
lush
[lʌʃ]transitive verb | transitives Verb v/t slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
unter Alkohol setzen hinter die Binde gießen
lush
[lʌʃ]intransitive verb | intransitives Verb v/i slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
saufen, einen heben, sich volllaufen lassen
Eine üppige Blondine mit glänzenden Lippen, golden schimmernder Haut, lümmelt sich dort, prächtig.
A lush, fresh-lipped blond, skin glowing gold, sprawls there, resplendent.
Źródło: TED
Und dann kommt etwas was die Herznote, eine üppige Herznote, genannt wird.
And then will come what they call the heart, the lush heart note.
Źródło: TED
Lateinamerika ist mit überreicher Flora und Fauna gesegnet.
Latin America is blessed with more than its fair share of wildlife and lush forests.
Źródło: News-Commentary
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: