leopard- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"leopard" Tłumaczenie Niemiecki

„leopard“: noun

[ˈlepə(r)d]noun | Substantiv s

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady

black leopard

Schwarzer Panther

black leopard
can the leopard change his spots? figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

kann man denn aus seiner Haut heraus?

can the leopard change his spots? figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Leopardenfellneuter | Neutrum n, -pelzmasculine | Maskulinum m
leopard fur

leopard fur

Leopardmasculine | Maskulinum m (schreitender Löwe, das volle Gesicht zeigend)
leopard HERALDIK

leopard HERALDIK

Er wurde von einem Leoparden angegriffen und im Wald im Stich gelassen.

He has been attacked by a leopard and they abandon him in the forest.

Źródło: TED

Der Fotograf Paul Nicklen reiste in die Antarktis, um eine Geschichte über Seeleoparden zu schießen.

Photographer Paul Nicklin traveled to Antarctica to shoot a story on leopard seals.

Źródło: TED

Ich schwamm mit 30 anderen Seeleoparden im Wasser und hatte keine einzige gefährliche Situation.

I got in the water with 30 other leopard seals, and I never once had a scary encounter.

Źródło: TED

Er hat viel Erfahrung mit Seeleoparden. Ich hatte noch nie einen gesehen.

And he has a lot of experience with leopard seals. I have never seen one.

Źródło: TED

Dabei hat der Seeleopard-- einfach nur in einen Ballon gebissen.

All the leopard seal was doing-- it's just biting a balloon.

Źródło: TED

Tom rannte so schnell wie ein Leopard.

Tom ran as fast as a leopard.

Źródło: Tatoeba

Der Leopard ward seiner Flecken müde.

The leopard was growing bored of its spots.

Źródło: Tatoeba

Seeleoparden hatten seit der Zeit von Shackleton einen schlechten Ruf.

Leopard seals, since the time of Shackleton, have had a bad reputation.

Źródło: TED

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus