lawlessness- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"lawlessness" Tłumaczenie Niemiecki

„lawlessness“: noun

lawlessness

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Gesetzlosigkeit Gesetzwidrigkeit Zügellosigkeit, Anarchie, Regierungs-, Gesetzlosigkeit

Gesetzlosigkeitfeminine | Femininum f
lawlessness of country, person

lawlessness of country, person

Gesetzwidrigkeitfeminine | Femininum f
lawlessness unlawfulness

lawlessness unlawfulness

Zügellosigkeitfeminine | Femininum f
lawlessness lack of restraint

lawlessness lack of restraint
Anarchiefeminine | Femininum f
lawlessness anarchy

Regierungs-, Gesetzlosigkeitfeminine | Femininum f
lawlessness anarchy

lawlessness anarchy

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "lawlessness"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Gesetzlosigkeit darf nicht mit Gesetzlosigkeit beantwortet werden.

Lawlessness cannot be allowed to be the answer to lawlessness.

Źródło: Europarl

Letzte Woche kapitulierten die staatlichen Kräfte vor der Gesetzlosigkeit.

Last week in Northern Ireland the forces of the state capitulated in the face of lawlessness.

Źródło: Europarl

In dem Machtvakuum, das in Zeiten der Gesetzlosigkeit entsteht, gibt es keine Kontrolle.

In the power vacuum which arises in times of lawlessness, there is no control.

Źródło: Europarl

Das echte Problem ist die vom Staat unterstützte Gesetzlosigkeit.

The real problem is state-sponsored lawlessness.

Źródło: Europarl

Damit sind auf das Engste Konflikte, Gesetzlosigkeit und Korruption verbunden.

Conflict, lawlessness and corruption are deeply embedded.

Źródło: Europarl

Dazu ist es nötig, den derzeit herrschenden Status der Rechts- und Straflosigkeit zu beenden.

This means putting an end to the currently prevailing state of lawlessness and impunity.

Źródło: Europarl

Gesetzlosigkeit darf nicht mit Gesetzlosigkeit beantwortet werden.

Lawlessness cannot be allowed to be the answer to lawlessness.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "lawlessness"