launching- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"launching" Tłumaczenie Niemiecki

„launching“: noun

launching

[ˈlɔːnʧiŋ; ˈlɑːnʧiŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Stapellauf Abschuss, Abschießen Starten, InGang-Setzen

Stapellaufmasculine | Maskulinum m
launching nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

launching nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Abschussmasculine | Maskulinum m
launching of rocket, missile

Abschießenneuter | Neutrum n
launching of rocket, missile

launching of rocket, missile

Startenneuter | Neutrum n
launching starting

InGang-Setzenneuter | Neutrum n
launching starting

launching starting

„launching“: adjective

launching

[ˈlɔːnʧiŋ; ˈlɑːnʧiŋ]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Start…, Schleuder…, Abschuss…

Start…, Schleuder…, Abschuss…
launching

launching

Przykłady

launching pad, launching platform

Abschussrampe (für Raketen)

launching pad, launching platform

Przykładowe zdania dla "launching"

also | aucha. launching silo

unterirdische Raketenabschussrampe

also | aucha. launching silo

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "launching"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Zudem startet die Kommission parallel dazu eine Kampagne für eine Europasteuer.

I might add that in parallel the Commission is launching a campaign for a European tax.

Źródło: Europarl

Pläne nur herauszubringen, reicht nicht.

Simply launching plans is not enough.

Źródło: Europarl

Was bleibt nun aber nach vier Monaten von dieser Initiative?

And yet, four months after launching this initiative, what remains of it?

Źródło: Europarl

Es ist richtig, dass dieses Verfahren neu ist.

Clearly, we are launching a new venture.

Źródło: Europarl

Hierzu wird die Kommission einen Aktionsplan für Forschung und Entwicklung auf den Weg bringen.

In this connection, the Commission will be launching an action plan for research and development.

Źródło: Europarl

Doch diese Begründung reicht nicht aus, um einen Präventivschlag gegen den Irak durchzuführen.

That is not sufficient justification for launching a pre-emptive attack on Iraq.

Źródło: Europarl

Die Änderung dieser Regeln hat in Doha Priorität, nicht die Einleitung einer neuen Handelsrunde.

Changing those rules is the priority for Doha, not launching a new round.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "launching"