Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "laden"

"laden" Tłumaczenie Niemiecki

laden
[ˈleidn]past participle | Partizip Perfekt pperf

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
  • laden → zobaczyć „lade“
    laden → zobaczyć „lade“
laden
[ˈleidn]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
beladen
Aber sie ist nicht von Hoffnungslosigkeit geprägt.
But it is not doom-laden.
Źródło: Europarl
Das Paket ist- und das ist viel schlimmer- nicht einfach leer, sondern es enthält Unheil.
And what is far worse is that the package is not just empty but is doom-laden.
Źródło: Europarl
Sie ist immer, wie Karl Popper es ausdrückte, Theorie-befrachtet.
It's always, as Karl Popper put it, theory-laden.
Źródło: TED
Źródło
laden
[ˈleidn]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
  • laden rare | seltenselten für → zobaczyć „lade“
    laden rare | seltenselten für → zobaczyć „lade“
trees laden with fruit
schwer mit Früchten beladene Bäume
trees laden with fruit
laden tables
reich beladene Tische
laden tables
laden with sorrow
von Sorgen bedrückt
laden with sorrow
laden with responsibilities
laden with responsibilities
Aber sie ist nicht von Hoffnungslosigkeit geprägt.
But it is not doom-laden.
Źródło: Europarl
Das Paket ist- und das ist viel schlimmer- nicht einfach leer, sondern es enthält Unheil.
And what is far worse is that the package is not just empty but is doom-laden.
Źródło: Europarl
Sie ist immer, wie Karl Popper es ausdrückte, Theorie-befrachtet.
It's always, as Karl Popper put it, theory-laden.
Źródło: TED
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: