keystone- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"keystone" Tłumaczenie Niemiecki

„keystone“: noun

keystone

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Keil-, Mittel-, Schlussstein, Gewölbescheitel HauptStütze gusseiserner Verschlussblock Keil-, Füllsplitt zweites Mal Grundpfeiler

Keil-, Mittel-, Schlusssteinmasculine | Maskulinum m
keystone architecture | ArchitekturARCHalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gewölbescheitelmasculine | Maskulinum m
keystone architecture | ArchitekturARCHalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

keystone architecture | ArchitekturARCHalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(Haupt)Stützefeminine | Femininum f
keystone main support figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

keystone main support figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(gusseiserner) Verschlussblock
keystone engineering | TechnikTECH of furnace

keystone engineering | TechnikTECH of furnace

Keil-, Füllsplittmasculine | Maskulinum m (bei asphaltierten Straßen)
keystone engineering | TechnikTECH of asphalted road

keystone engineering | TechnikTECH of asphalted road

zweites Mal
keystone in baseball

keystone in baseball

Grundpfeilermasculine | Maskulinum m
keystone figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

keystone figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "keystone"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Die Königskobra ist eine Schlüsselspezies in diesen Regenwäldern.

Well, the king cobra is literally a keystone species in these rainforests.

Źródło: TED

Die Richtlinie bildet damit den Schlußstein im Binnenmarkt.

This directive thus represents the keystone of the internal market.

Źródło: Europarl

Die Frage der Finanzierung ist zum wesentlichen Punkt des Kopenhagener Abkommens geworden.

The issue of funding has become the keystone of the agreement in Copenhagen.

Źródło: Europarl

Diese Richtlinie stellt eigentlich den Grundpfeiler der europäischen Energiepolitik dar.

This directive is, in actual fact, the keystone of European energy policy.

Źródło: Europarl

Dieses Prinzip bildet zugleich die Grundlage des Binnenmarkts.

This principle is also the internal market's keystone.

Źródło: Europarl

Eine weitere Schlüsselart ist der berühmte europäische Auerochse.

Another keystone species is a famous animal called the European aurochs.

Źródło: TED

Gleichberechtigung und Teilhabe der Staaten bilden nämlich die Grundlage der Europäischen Union.

Indeed, States that are equivalent and involved form the keystone of the European Union.

Źródło: Europarl

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "keystone"