Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "intrusive"

"intrusive" Tłumaczenie Niemiecki

intrusive
[inˈtruːsiv]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
sich ein- aufdrängend, auf-, zudringlich eingedrungen intrusiv, eingedrungen, plutonisch unetymologisch eingedrungen
  • sich ein-or | oder od aufdrängend, auf-, zudringlich
    intrusive forceful, pushy
    intrusive forceful, pushy
  • eingedrungen
    intrusive which has intruded
    intrusive which has intruded
Przykłady
  • intrusive growth botany | BotanikBOT
    Interpositionswachstum
    intrusive growth botany | BotanikBOT
  • intrusiv, eingedrungen
    intrusive geology | GeologieGEOL which is intruding
    intrusive geology | GeologieGEOL which is intruding
  • plutonisch
    intrusive geology | GeologieGEOL plutonian
    intrusive geology | GeologieGEOL plutonian
  • unetymologisch (eingedrungen)
    intrusive linguistics | SprachwissenschaftLING
    intrusive linguistics | SprachwissenschaftLING
  • an intrusive sound syn vgl. → zobaczyć „impertinent“
    an intrusive sound syn vgl. → zobaczyć „impertinent“
Kroatien hat umfassende und einschneidende Gesetzesänderungen vorgenommen.
Croatia has had to make extensive and intrusive legislative changes.
Źródło: Europarl
Abschließen möchte ich sagen, dass Internetwerbung oft aggressiv und aufdringlich ist.
Lastly, online advertising is often aggressive and intrusive.
Źródło: Europarl
Dies zu tun, wäre aufdringlich.
To do so would be intrusive.
Źródło: Europarl
Ich will nicht aufdringlich sein, aber ist alles in Ordnung?
I don't want to be intrusive, but is everything all right?
Źródło: Tatoeba
Regulierungsbehörden sind heute wesentlich strenger und proaktiver als ihre Pendants in New York.
Regulators are now appreciably tougher and more intrusive than their counterparts in New York.
Źródło: News-Commentary
Das Grünbuch von heute wird zum zudringlichen und schädlichen Gesetz von morgen.
Today's Green Paper becomes tomorrow's intrusive and damaging legislation.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: