Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "initiated"

"initiated" Tłumaczenie Niemiecki

initiated
[-eitid]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
  • the initiated
    die Eingeweihten
    the initiated
Ja, wer hat denn diesen Prozess eingeleitet?
So who initiated this process?
Źródło: Europarl
Daher ist ein vom Norden ausgehender Krieg zwar nicht undenkbar, aber unwahrscheinlich.
Hence, war initiated by the North, while not unthinkable, seems unlikely.
Źródło: News-Commentary
Dieser Prozess wurde bereits im letzten Jahr eingeleitet und muss fortgeführt werden.
This process was initiated last year and needs to be continued.
Źródło: Europarl
Es soll auch die Einleitung eines Streitbeilegungsverfahrens bei der WTO vorgesehen werden.
A dispute settlement procedure is also to be initiated before the World Trade Organisation (WTO).
Źródło: Europarl
Doch der hierzu eingeleitete Prozess ist zum Erliegen gekommen.
But the process that was initiated has since stalled.
Źródło: News-Commentary
Der G-20-Gipfel in Seoul könnte diesen bedeutenden Prozess in Gang gebracht haben.
The G-20 Seoul Summit may well have initiated that important process.
Źródło: News-Commentary
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: