infancy- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"infancy" Tłumaczenie Niemiecki

„infancy“: noun

infancy

[ˈinfənsi]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

frühe Kindheit, frühes Kindesalter, Säuglingsalter Minderjährigkeit, Unmündigkeit Kindheit, Anfang Kleinkinder

frühe Kindheit, frühes Kindesalter
infancy

especially | besondersbesonders Säuglingsalterneuter | Neutrum n
infancy

infancy

Minderjährigkeitfeminine | Femininum f
infancy legal term, law | RechtswesenJUR

Unmündigkeitfeminine | Femininum f
infancy legal term, law | RechtswesenJUR

infancy legal term, law | RechtswesenJUR

Kindheitfeminine | Femininum f
infancy early stages figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Anfang(sstadiumneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
infancy early stages figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

infancy early stages figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

to be still in its infancy

noch in den Anfängenor | oder od Kinderschuhen stecken

to be still in its infancy

Kleinkinderplural | Plural pl
infancy children poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

infancy children poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "infancy"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Meine Kindheit war mehr als glücklich.

My infancy was more than happy.

Źródło: Tatoeba

Bereits 1792 wurde Dumouriez dieser Raub bewußt, der damals erst in seinen Anfängen stand.

Already in 1792 Dumoriez was aware of this banditry, then only in its infancy.

Źródło: Europarl

Es steckt immer noch in den Kinderschuhen.

It is still in its infancy.

Źródło: Europarl

Die Reform des Rechtsstaates steckt noch immer in den Kinderschuhen.

To this day, the reform of the constitutional state is in its infancy.

Źródło: Europarl

Nach acht Jahren stecken die meisten Projekte noch immer in den Kinderschuhen.

After eight years, most of the projects are still in their infancy.

Źródło: Europarl

Zweitens ist ja der WTO-Streitbeilegungsmechanismus noch sehr jung.

Secondly, as it happens, the WTO disputes settlement procedure is still in its infancy.

Źródło: Europarl

Wir sind noch ganz am Anfang.

Our talks are still in their infancy.

Źródło: Europarl

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "infancy"