immunity- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"immunity" Tłumaczenie Niemiecki

„immunity“: noun

immunity

[iˈmjuːniti]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Immunität, Resistenz, Unempfänglichkeit Immunität, Freiheit, Befreiung Privileg, Sonderrecht Gerechtsame, Privilegium Freisein

Immunitätfeminine | Femininum f
immunity medicine | MedizinMED

Resistenzfeminine | Femininum f
immunity medicine | MedizinMED

Unempfänglichkeitfeminine | Femininum f (from gegen)
immunity medicine | MedizinMED

immunity medicine | MedizinMED

Immunitätfeminine | Femininum f
immunity legal term, law | RechtswesenJUR

Freiheitfeminine | Femininum f
immunity legal term, law | RechtswesenJUR

Befreiungfeminine | Femininum f (from von)
immunity legal term, law | RechtswesenJUR

immunity legal term, law | RechtswesenJUR

Przykłady

immunity from punishment

Straflosigkeit, Schutz vor Strafverfolgung

immunity from punishment
immunity from taxes

Abgabefreiheit

immunity from taxes
diplomatic immunity

diplomatische Immunität

diplomatic immunity

Privilegneuter | Neutrum n
immunity legal term, law | RechtswesenJUR privilege

Sonderrechtneuter | Neutrum n
immunity legal term, law | RechtswesenJUR privilege

immunity legal term, law | RechtswesenJUR privilege

Gerechtsamefeminine | Femininum f
immunity legal term, law | RechtswesenJUR religion | ReligionREL

Privilegiumneuter | Neutrum n
immunity legal term, law | RechtswesenJUR religion | ReligionREL

immunity legal term, law | RechtswesenJUR religion | ReligionREL

Freiseinneuter | Neutrum n (from von)
immunity freedom

immunity freedom

Przykłady

immunity from error

Unfehlbarkeit

immunity from error

Przykładowe zdania dla "immunity"

permanence of immunity

Immunisierungsdauer

permanence of immunity

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "immunity"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Würde man Immunität auf Populations-Ebene erhalten?

Would you get any population-level immunity?

Źródło: TED

Bei allem Respekt stimme ich Herrn Rothley in der Frage der Vorrechte und Befreiungen nicht zu.

I respectfully disagree with Mr Rothley on the issue of privileges and immunities.

Źródło: Europarl

Es wurde die Aufhebung der Immunität bestimmter Politiker angedroht.

A warning has been issued about lifting the immunity of certain politicians.

Źródło: Europarl

Antrag auf Aufhebung der Immunität der Herren Pasqua und Marchiani

Request for the waiver of the parliamentary immunity of Mr Pasqua and Mr Marchiani

Źródło: Europarl

Wie sieht es mit unserer Immunität in anderen Mitgliedstaaten aus?

What is the situation concerning our immunity in other Member States?

Źródło: Europarl

Antrag auf Aufhebung der parlamentarischen Immunität

Request for the waiver of parliamentary immunity

Źródło: Europarl

Es gab drei Anträge auf Aufhebung der Immunität von spanischen Kollegen.

There were three requests to waive the parliamentary immunity of Spanish MEPs.

Źródło: Europarl

Ich kann Ihre Haltung in der Frage dieser Immunitäten nur nachdrücklich unterstützen.

I fully support your approach towards these two immunity cases.

Źródło: Europarl

Nicht weniger bedeutsam ist die Immunität vor Strafverfolgung.

Immunity from prosecution is no less salient.

Źródło: News-Commentary

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "immunity"