exemption- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"exemption" Tłumaczenie Niemiecki

„exemption“: noun

exemption

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Befreiung, Freistellung, Freisein Freistellung

Befreiungfeminine | Femininum f
exemption

Freiseinneuter | Neutrum n (from von)
exemption

exemption
Freistellungfeminine | Femininum f
exemption

exemption

Przykłady

exemption from taxes

Steuer-, Abgabenfreiheit

exemption from taxes

Freistellungfeminine | Femininum f
exemption military term | Militär, militärischMIL from military service

exemption military term | Militär, militärischMIL from military service

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "exemption"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Sanktionen gegen das Mugabe-Regime sollten ohne Unterbrechung und ohne Ausnahme fortbestehen.

Sanctions against the Mugabe regime should continue without interruption and without exemption.

Źródło: Europarl

Eine Befreiung vom Grundsatz der Nichtdiskriminierung ist möglich.

Exemptions from the principle of non-discrimination are possible.

Źródło: Europarl

Bestimmte andere Gebiete kommen ebenfalls für diese Freistellung in Betracht.

Certain other areas may also be covered by this exemption.

Źródło: Europarl

Zahlreiche Stimmen aus bestimmten Mitgliedstaaten forderten Ausnahmeregelungen.

There were a number of voices from certain national quarters asking for exemptions.

Źródło: Europarl

In Herrn Powells Vorschlag steht an keiner Stelle, dass Straffreiheit angestrebt wird.

Nowhere in Mr Powell's communication does it state that it wants to see exemption from prosecution.

Źródło: Europarl

Von entscheidender Wichtigkeit ist beispielsweise eine vierte Freistellungsregelung.

One example of a very important issue is a fourth exemption regulation.

Źródło: Europarl

Es wäre denkbar, diese Produkte und diese Nutzungen vollständig von der Steuer zu befreien.

It may be possible for these products and uses to benefit from total tax exemption.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "exemption"