hyena- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"hyena" Tłumaczenie Niemiecki

„hyena“: noun

[haiˈiːnə]noun | Substantiv s

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Hyänefeminine | Femininum f
hyena zoology | ZoologieZOOL Fam. Hyaenidae

hyena zoology | ZoologieZOOL Fam. Hyaenidae

Przykłady

brown hyena Hyaena brunnea

Schabrackenhyäne, Strandwolf

brown hyena Hyaena brunnea
spotted hyena Crocuta crocuta

Flecken-, Tüpfelhyäne

spotted hyena Crocuta crocuta
striped hyena Hyaena hyaena

Streifenhyäne

striped hyena Hyaena hyaena

Beutelwolfmasculine | Maskulinum m
hyena zoology | ZoologieZOOL Thylacynus cynocephalus

hyena zoology | ZoologieZOOL Thylacynus cynocephalus

Hyänefeminine | Femininum f
hyena figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

hyena figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Und die Missionare liefen umher, und sammelten die Hyänenscheiße ein.

And what the missionaries would do is, they'd walk around and they'd pick up hyena shit.

Źródło: TED

Und das Unglaubliche an Hyänenscheiße ist, dass sie tolle Kreide ergibt.

And the incredible thing about hyena shit is, it makes great chalk.

Źródło: TED

Mit diesem Stock wehrte sie die Hyänen ab.

She fought off the hyenas with that stick.

Źródło: TED

Sie entfernten die Tür, damit die Hyänen sie nachts holen konnten.

They ripped off the door so that the hyenas would get her at night.

Źródło: TED

Immer neue Räuber. Hyänen wurden schneller und schneller.

New predators, hyenas, getting faster and faster still.

Źródło: TED

Sie schlief mit den Hyänen. Sie versteckte sich in der Nacht.

She slept with the hyenas. She hid at night.

Źródło: TED

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus