humanity- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"humanity" Tłumaczenie Niemiecki

„humanity“: noun

humanity

[hjuːˈmæniti; -əti]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Menschheit, Menschengeschlecht Menschsein, menschliche Natur Humanität, Menschlichkeit, Menschenliebe klassische Literatur, humanistische Bildung humanistische Wissensgebiete, Geisteswissenschaften feine Bildung

Menschheitfeminine | Femininum f
humanity humankind

Menschengeschlechtneuter | Neutrum n
humanity humankind

humanity humankind

Menschseinneuter | Neutrum n
humanity human nature

menschliche Natur
humanity human nature

humanity human nature

Humanitätfeminine | Femininum f
humanity love of fellow humans

Menschlichkeitfeminine | Femininum f
humanity love of fellow humans

Menschenliebefeminine | Femininum f
humanity love of fellow humans

humanity love of fellow humans

klassische Literatur
humanity Latin and Greek literature <plural | Pluralpl>

humanity Latin and Greek literature <plural | Pluralpl>
humanistische Bildung
humanity humanistic education <plural | Pluralpl>

humanity humanistic education <plural | Pluralpl>

humanistische Wissensgebieteplural | Plural pl
humanity arts <plural | Pluralpl>

Geisteswissenschaftenplural | Plural pl
humanity arts <plural | Pluralpl>

humanity arts <plural | Pluralpl>

feine Bildung
humanity refined education obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

humanity refined education obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przykładowe zdania dla "humanity"

the offscourings of humanity

der Abschaum der Menschheit

the offscourings of humanity

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "humanity"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Wir werden der Menschheit wieder Hoffnung für die Zukunft geben.

We will give humanity hope for the future.

Źródło: Europarl

In der Welt, in der wir heute leben, müssen wir akzeptieren, dass die Menschheit eins ist.

Today' s world requires us to accept the oneness of humanity.

Źródło: Europarl

Die Menschheit profitiert enorm von Elektrizität.

Electricity has given humanity huge benefits.

Źródło: News-Commentary

Den Geisteswissenschaftlern fällt es bekanntermaßen schwer, den Wert ihrer Arbeit zu verteidigen.

Academics in the arts and humanities are notoriously bad at defending why their work has value.

Źródło: News-Commentary

Die Vereinten Nationen bezeichnen Massenvergewaltigung als eine Menschenrechtsverletzung.

Under the UN, mass rape is a crime against humanity.

Źródło: GlobalVoices

Wir müssen Folter, Terrorismus und jedes Verbrechen gegen die Menschlichkeit bekämpfen.

We must fight torture, terrorism and every crime against humanity.

Źródło: Europarl

Wir dürfen kein Solidaritäts- und Humanitätsdelikt schaffen!

Let us not make solidarity and humanity into an offence.

Źródło: Europarl

Ich weiß nicht, wie ich es schaffte, meine Menschlichkeit so schnell abzulegen.

I don ’ t know how I managed to shed my humanity so quickly.

Źródło: GlobalVoices

Źródło

GlobalVoices
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Global Voices
- Oryginalna baza danych: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "humanity"