Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "hem"

"hem" Tłumaczenie Niemiecki

hem
[hem]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • (Kleider)Saummasculine | Maskulinum m
    hem of garment
    hem of garment
  • Randmasculine | Maskulinum m
    hem rare | seltenselten (edge)
    Kantefeminine | Femininum f
    hem rare | seltenselten (edge)
    hem rare | seltenselten (edge)
  • Saummasculine | Maskulinum m
    hem rare | seltenselten (border) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Randmasculine | Maskulinum m
    hem rare | seltenselten (border) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Einfassungfeminine | Femininum f
    hem rare | seltenselten (border) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    hem rare | seltenselten (border) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • erhöhter Rand
    hem architecture | ArchitekturARCH raised edging on volute
    hem architecture | ArchitekturARCH raised edging on volute
hem
[hem]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf hemmed [hemd]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • (um)säumen
    hem garmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    hem garmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Przykłady
  • usually | meistmeist meist hem in, hem about, hem around figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    usually | meistmeist meist hem in, hem about, hem around figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • hemmed in by enemies
    von Feinden umringtor | oder od umzingelt
    hemmed in by enemies
Przykłady
Bei allen dreien davon stieß die protektionistische Politik an ihre Grenzen.
On all three dimensions, protectionist policy was hemmed in.
Źródło: News-Commentary
Emma nähte oder glättete von Zeit zu Zeit mit dem Fingernagel den umgelegten Saum.
She stitched on, or from time to time turned down the hem of the cloth with her nail.
Źródło: Books
Źródło
hem
[hem; hm]interjection | Interjektion, Ausruf int

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • hm! hem!
    hem
    hem
hem
[hem; hm]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • H(e)mneuter | Neutrum n (Ausruf, Verlegenheitslaut)
    hem
    hem
hem
[hem; hm]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf hemmed [hemd]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
Bei allen dreien davon stieß die protektionistische Politik an ihre Grenzen.
On all three dimensions, protectionist policy was hemmed in.
Źródło: News-Commentary
Emma nähte oder glättete von Zeit zu Zeit mit dem Fingernagel den umgelegten Saum.
She stitched on, or from time to time turned down the hem of the cloth with her nail.
Źródło: Books
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!