Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "heartbeat"

"heartbeat" Tłumaczenie Niemiecki

heartbeat
noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Herzschlag Gefühlsregung
  • Herzschlagmasculine | Maskulinum m
    heartbeat medicine | MedizinMED
    heartbeat medicine | MedizinMED
  • Gefühlsregungfeminine | Femininum f, -aufwallungfeminine | Femininum f
    heartbeat stir of emotion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    heartbeat stir of emotion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Sie legte ihren Kopf auf meine Brust, um meinen Herzschlag zu hören.
She lay her head on my chest so she could listen to my heartbeat.
Źródło: Tatoeba
Dieser Herzschlag ist lauter als der Tod.
This heartbeat is louder than death.
Źródło: TED
Der Arzt überwacht den Herzschlag und den Blutdruck des Patienten.
The doctor monitored the patient's heartbeat and blood pressure.
Źródło: Tatoeba
Immerhin ist China kein Land, in das Investoren ihr Geld im Handumdrehen transferieren können.
After all, China is not a country where investors can just take their money in a heartbeat.
Źródło: News-Commentary
Nilza Munambo hört die Herztöne eines Embryos ab.
Nilza Munambo listens to a fetal heartbeat.
Źródło: GlobalVoices
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: