Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "gulp"

"gulp" Tłumaczenie Niemiecki

gulp
[gʌlp]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
verschlucken, verschlingen hinunterschlucken, unterdrücken
Przykłady
  • often | oftoft gulp down swallow
    (ver)schlucken, hinunterschlucken, -schlingen, -stürzen
    often | oftoft gulp down swallow
  • (ver)schlucken, verschlingen
    gulp figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    gulp figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • hinunterschlucken, unterdrücken
    gulp suppress figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    gulp suppress figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Przykłady
  • to gulp down a sob
    ein Schluchzen unterdrücken
    to gulp down a sob
gulp
[gʌlp]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
schlucken, würgen
gulp
[gʌlp]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Schluck, Zug Schluck, Mundvoll Schlucken, Würgen
  • Schluckmasculine | Maskulinum m
    gulp draught
    Zugmasculine | Maskulinum m
    gulp draught
    gulp draught
Przykłady
  • he drained it at one gulp
    er leerte es auf einen Zug
    he drained it at one gulp
  • Schluckmasculine | Maskulinum m
    gulp mouthful
    Mundvollmasculine | Maskulinum m
    gulp mouthful
    gulp mouthful
  • Schluckenneuter | Neutrum n
    gulp swallowing
    Würgenneuter | Neutrum n
    gulp swallowing
    gulp swallowing
Er trank es in einem Zuge.
He drank it in one gulp.
Źródło: Tatoeba
Er hob das Glas an seine Lippen und leerte es in einem Zuge.
He raised the glass to his lips and drained it at one gulp.
Źródło: Tatoeba
Greta trank das Bier in einem Zug aus.
Greta chugged the beer in one gulp.
Źródło: Tatoeba
Schnell hinunterschlucken, denn es schmeckt fürchterlich.
Gulp it down fast because it tastes terrible.
Źródło: GlobalVoices
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: