grape- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"grape" Tłumaczenie Niemiecki

„grape“: noun

grape

[greip]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Weintraube dunkles Blaurot Mauke, Rindertuberkulose, Perlsucht Kartätsche, Hagelgeschoss

Weintraubefeminine | Femininum f, -beerefeminine | Femininum f
grape fruit

grape fruit
grape → zobaczyć „bunch“

grape → zobaczyć „bunch“

Przykłady

the grapes are sour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

die Trauben sind sauer

the grapes are sour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
the (juice of the) grape wine

der Saft der Reben

the (juice of the) grape wine

dunkles Blaurot
grape colour

grape colour

Maukefeminine | Femininum f
grape veterinary medicine | TiermedizinVET malanders <plural | Pluralpl>

grape veterinary medicine | TiermedizinVET malanders <plural | Pluralpl>
Rindertuberkulosefeminine | Femininum f
grape veterinary medicine | TiermedizinVET tuberculosis of cattle familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>

Perlsuchtfeminine | Femininum f
grape veterinary medicine | TiermedizinVET tuberculosis of cattle familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>

grape veterinary medicine | TiermedizinVET tuberculosis of cattle familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>

Kartätschefeminine | Femininum f
grape military term | Militär, militärischMIL grapeshot <früher auchplural | Plural pl>

Hagelgeschossneuter | Neutrum n
grape military term | Militär, militärischMIL grapeshot <früher auchplural | Plural pl>

grape military term | Militär, militärischMIL grapeshot <früher auchplural | Plural pl>

Przykładowe zdania dla "grape"

also | aucha. Isabella grape

Fuchsrebefeminine | Femininum f

also | aucha. Isabella grape

also | aucha. northern fox grape

Nördl. Fuchsrebefeminine | Femininum f

also | aucha. northern fox grape

also | aucha. southern fox grape

Gemeine Fuchsrebe

also | aucha. southern fox grape

sweet-scented grape

Fuchstraube

sweet-scented grape

grape sugar

Trauben-, Stärkezucker, Dextrose, Glukose (C6 H12 O6)

grape sugar

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "grape"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Ich möchte eine kleine Traube Weinbeeren.

I want a small bunch of grapes.

Źródło: Tatoeba

Wie viel kosten die Weintrauben?

How much are the grapes?

Źródło: Tatoeba

Dieser Wein wird aus Trauben gemacht.

This wine is made from grapes.

Źródło: Tatoeba

Diese Trauben sehen süß aus, sind in Wirklichkeit aber sauer.

Those grapes look sweet, but in fact they're sour.

Źródło: Tatoeba

Die Trauben sehen bitter aus.

The grapes seem to be sour.

Źródło: Tatoeba

Bei Reben werden die Pflanzungen gerodet oder gestoppt und es wird eine Grünlese gehalten.

With regard to vineyards, planting is being stopped, vines uprooted, unripe grapes gathered.

Źródło: Europarl

Wir wissen alle, daß Traubensaft einen wichtigen Absatzmarkt für den europäischen Weinbau darstellt.

We all know that grape juice is an important outlet for European viticulture.

Źródło: Europarl

Dieser Kunstsekt hat nie eine Weintraube gesehen.

This imitation sparkling wine has never seen a grape.

Źródło: Europarl

Nun wird Roséwein aber aus der Gärung von vorwiegend roten Trauben oder rotem Most erzeugt.

The fact is, rosé wine is produced from the fermentation of predominantly red grapes or must.

Źródło: Europarl

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "grape"