geek- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"geek" Tłumaczenie Niemiecki

„geek“: noun

geek

[giːk]noun | Substantiv s slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

fader Kerl, Langweilerin Computerfreak Trottel lästiger Kerl komischer Typ

fader Kerl, Langweiler(in)
geek boring person

geek boring person

Computerfreakmasculine | Maskulinum m
geek computer buff

geek computer buff

Trottelmasculine | Maskulinum m
geek idiot

geek idiot

lästiger Kerl
geek annoying person

geek annoying person

komischer Typ
geek strange person

geek strange person

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "geek"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Es ist nicht länger nur für die Geeks.

It's not just for the geeks any more.

Źródło: TED

Sie haben immer die Freaks ignoriert und, Gott bewahre, die Schlaffis.

They would ignore the geeks, and God forbid, the laggards.

Źródło: TED

Diese Männer waren der Urtyp des Computerfreaks, des Nerds.

These were the prototype geeks, the nerds.

Źródło: TED

Ich meine, ich bin ein Computerfreak, ich liebe Computer.

I mean, I'm a huge geek, I love computers.

Źródło: TED

Ich bin ein Biokost futternder, und die CO2-Bilanz minimierender Roboterchirurgie-Freak

I'm an organic food-eating, carbon footprint-minimizing, robotic surgery geek.

Źródło: TED

Zuerst einmal: Ich bin ein Freak.

First of all, I'm a geek.

Źródło: TED

Ich war schon immer Computerfreak und schrieb das allererste DOS.

I've been a geek forever and I wrote the very first DOS.

Źródło: TED

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "geek"