Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "frankly"

"frankly" Tłumaczenie Niemiecki

frankly speaking
Ich bin, offen gesagt, nicht der Meinung, dass dies unseren Spielregeln entspricht.
I frankly do not believe that this obeys the Rules of Procedure.
Źródło: Europarl
Ich glaube ganz einfach nicht, dass all das dem elektronischen Handel förderlich sein soll.
Quite frankly, I cannot believe that all this will benefit electronic commerce.
Źródło: Europarl
Aus diesem Grund war es sehr wichtig, Beihilfe und die ehrlichen Helfer genau zu definieren.
Quite frankly, I am glad that there are courageous people who help those who are being persecuted.
Źródło: Europarl
Ob die Kompetenz der Gemeinschaft in diesem Fall von Bedeutung ist, ist offen gestanden nicht klar.
The relevance of the Community competence in this case is frankly not clear.
Źródło: Europarl
Offen gesagt, wissen wir alle bereits, was getan werden muss.
Frankly, all of us already know what needs to be done.
Źródło: News-Commentary
Die Kommission wird diese Frage offen und ohne Umschweife beantworten.
The Commission will answer that question frankly and directly.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!