forming- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"forming" Tłumaczenie Niemiecki

„forming“: noun

forming

[ˈfɔː(r)miŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Verformung, Fassonierung, Formgebung Formen, Bilden Profilierung

Verformungfeminine | Femininum f
forming engineering | TechnikTECH design, shape

Fassonierungfeminine | Femininum f
forming engineering | TechnikTECH design, shape

Formgebungfeminine | Femininum f
forming engineering | TechnikTECH design, shape

forming engineering | TechnikTECH design, shape

Przykłady

forming property

Verformbarkeit

forming property

Formenneuter | Neutrum n
forming engineering | TechnikTECH act of shaping

Bildenneuter | Neutrum n
forming engineering | TechnikTECH act of shaping

forming engineering | TechnikTECH act of shaping

Przykłady

forming current physics | PhysikPHYS

Formationsstrom

forming current physics | PhysikPHYS

Profilierungfeminine | Femininum f
forming engineering | TechnikTECH making of one’s mark

forming engineering | TechnikTECH making of one’s mark

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "forming"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Diese kleben zusammen, bilden Schichten und wir erhalten ein Blatt an der Oberfläche.

And they're sticking together, forming layers and giving us a sheet on the surface.

Źródło: TED

Insbesondere dem Rundfunk, aber auch meinungsbildenden Diensten wird Vorrang gegeben.

Priority will be given to broadcasting in particular but also to opinion-forming services.

Źródło: Europarl

Vielen arabischen Staaten ist es gelungen, eine Regierung der nationalen Einheit zu bilden.

Many Arab states have succeeded in forming a national unity government.

Źródło: Europarl

Europa zu erklären ist unerlässlich, damit sich ein Gefühl für Europa herausbilden kann.

Explaining Europe is vital in forming a feeling for Europe.

Źródło: Europarl

Politische Führung bedeutet, Meinungen zu bilden, zu beeinflussen und zu formen.

Political leadership means forming, leading and shaping opinion.

Źródło: Europarl

Er erlaubt die Ausfuhr in Länder, die zum selben regionalen Handelsabkommen gehören.

The compromise authorises exports to countries forming part of the same regional bloc.

Źródło: Europarl

Die Bildung von Konsortien muss gefördert werden, um unter anderem die Kosten gering zu halten.

The forming of consortia must be promoted, partly in order to keep the costs down.

Źródło: Europarl

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "forming"