fiat- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"fiat" Tłumaczenie Niemiecki

„fiat“: noun

fiat

[ˈfaiæt; -ət]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Fiat, Machtspruch, Befehl Bestätigung, Zustimmung, Ermächtigung

Fiatneuter | Neutrum n
fiat order

Befehlmasculine | Maskulinum m
fiat order

fiat order
Machtspruch
fiat göttlicher

fiat göttlicher

Bestätigungfeminine | Femininum f
fiat confirmation, authorization

Zustimmungfeminine | Femininum f
fiat confirmation, authorization

Ermächtigungfeminine | Femininum f
fiat confirmation, authorization

fiat confirmation, authorization

„fiat“: transitive verb

fiat

[ˈfaiæt; -ət]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bestätigen, gutheißen

bestätigen, gutheißen
fiat rare | seltenselten (something | etwasetwas)

fiat rare | seltenselten (something | etwasetwas)

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "fiat"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Liebe Freunde, Kultur lässt sich nicht durch bürokratische Anordnung schaffen.

My friends, culture cannot be created by bureaucratic fiat.

Źródło: Europarl

Es wird nicht von durch einen Befehl von oben auferlegt.

It's not being imposed by fiat from above.

Źródło: TED

Diese Tradition reicht weit vor die Zeit der Papier- oder Fiat-Währungen zurück.

This tradition went back well before paper, or fiat, currencies.

Źródło: News-Commentary

Chrysler wird Europa überschwemmen, die Zahl der Renaults, Mercedes oder Fiats wird abnehmen.

Chryslers will flood Europe; there will be fewer Renaults, fewer Mercedes, fewer Fiats.

Źródło: Europarl

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "fiat"