fed.- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"fed." Tłumaczenie Niemiecki

„fed.“: abbreviation

fed.

abbreviation | Abkürzung abk (= federal)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bundes...

Bundes...
fed.

fed.

„fed.“: abbreviation

fed.

abbreviation | Abkürzung abk (= federated)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

föderiert

föderiert
fed.

fed.

„fed.“: abbreviation

fed.

abbreviation | Abkürzung abk (= federation)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Staatenbund; Bundesstaat

Staatenbund; Bundesstaat
fed.

fed.

Przykładowe zdania dla "fed."

I’m fed up waiting for him

ich habe es satt, auf ihn zu warten

I’m fed up waiting for him

to be fed up withsomething | etwas sth

genugor | oder od die Nase vollhaben vonsomething | etwas etwas,something | etwas etwas satthaben

to be fed up withsomething | etwas sth

to be fed up (withsomething | etwas sth)

(vonsomething | etwas etwas) die Nase voll haben

to be fed up (withsomething | etwas sth)

I’m fed up with him

ich habe ihn satt

I’m fed up with him

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "fed."
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Die Menschen haben die Nase bis obenhin voll von noch mehr Bürokratie.

People are absolutely fed up to their back teeth with further bureaucracy.

Źródło: Europarl

Als Landwirt bin ich davon überzeugt, dass Fischmehl nicht in den Trog von Wiederkäuern gehört.

As a farmer, I am convinced that fishmeal should not be fed to ruminants.

Źródło: Europarl

Die Kinder werden nicht nur zum Lernen ermutigt, sie bekommen auch zu essen.

They were being encouraged to learn but were also being fed.

Źródło: Europarl

Die einfachen Menschen, Juden, Moslems und Christen, haben von ihren Politikern die Nase voll.

Ordinary people, Jews, Muslims and Christians, are fed up with their politicians.

Źródło: Europarl

In Deutschland werden Speisereste unter strengsten Auflagen an Mastschweine verfüttert.

In Germany, catering waste is fed to fattening pigs under the strictest of rules.

Źródło: Europarl

Doch dies schürte nur den Andrang auf die Einlagen und entzog dem Land die Reserven an Fremdwährung.

This only fed the run on deposits and drained foreign exchange reserves.

Źródło: News-Commentary

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "fed."