ephemeral- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"ephemeral" Tłumaczenie Niemiecki

„ephemeral“: adjective

ephemeral

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ephemerisch, eintägig, Eintags flüchtig, kurzlebig, rasch vorübergehend, sehr vergänglich

ephemer(isch), eintägig, Eintags
ephemeral medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

ephemeral medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

flüchtig, kurzlebig, rasch vorübergehend, (sehr) vergänglich
ephemeral figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ephemeral figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ephemeral syn vgl. → zobaczyć „transient“

ephemeral syn vgl. → zobaczyć „transient“

„ephemeral“: noun

ephemeral

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Eintagsfliege, kurzlebiges Wesen, ephemere Erscheinung kurzlebige Pflanze Strohfeuer

Eintagsfliegefeminine | Femininum f
ephemeral ephemera figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

kurzlebiges Wesen, ephemere Erscheinung, Strohfeuerneuter | Neutrum n
ephemeral ephemera figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ephemeral ephemera figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

kurzlebige Pflanze
ephemeral botany | BotanikBOT

ephemeral botany | BotanikBOT

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "ephemeral"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Die von beiden Gruppen ausgehende Nachfrage ist von Natur aus kurzlebig.

Both groups demand ’ is inherently ephemeral.

Źródło: News-Commentary

Auch die Effekte der quantitativen Lockerung könnten kurzlebig sein.

The benefits of quantitative easing are also likely to prove ephemeral.

Źródło: News-Commentary

Popularität ist kurzlebig und sollte nie die Richtung der nationalen Politik lenken.

Popularity is ephemeral and should never guide national policy.

Źródło: News-Commentary

Es war ein recht kurzlebiger Triumph.

Well, that was rather an ephemeral victory.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "ephemeral"