dried- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"dried" Tłumaczenie Niemiecki

„dried“: adjective

dried

[draid]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Dörr…, getrocknet

Dörr…, getrocknet
dried

dried

Przykłady

dried active yeast

Trockenbackhefe

dried active yeast
dried cod

Stockfisch

dried cod
dried fruit

Dörrobst, Trockenfrüchte

dried fruit
dried milk

Trockenmilch

dried milk
dried up

auf-, eingetrocknet, verdorrt

dried up

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykładowe zdania dla "dried"

dried fruit

Dörrobst

dried fruit

cut and dried

schablonenhaft, nicht spontan, ausgeleiert, abgestanden

cut and dried

dried plasma

Trockenplasma

dried plasma

filled with dried grasses

mit getrocknetem Gras gefüllt

filled with dried grasses

dried plum

Backpflaume, Dörrzwetsch(g)e

dried plum

cut and dried

vorbereitetor | oder od ausgedacht

cut and dried

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "dried"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Der Teich ist im letzten Sommer ausgetrocknet.

The pond dried up last summer.

Źródło: Tatoeba

Und wieder trockneten die Wälder aus. Der aufrechte Gang kam in Mode.

And forests dried out once more. Going upright became a lifestyle.

Źródło: TED

Wir dürfen nicht vergessen, daß Getreide getrocknet werden muß.

Grain too has to be dried.

Źródło: Europarl

Sogar bei der Milch handelt es sich um eingedickte oder Trockenmilch.

Even the milk referred to is condensed or dried milk.

Źródło: Europarl

Der Anwendungsbereich der Bürgerinitiative ist jedoch noch nicht eindeutig.

The scope of the citizens' initiative, however, is not yet cut and dried.

Źródło: Europarl

Privatkapital ist auch keines mehr vorhanden.

Private capital has also dried up.

Źródło: Europarl

Wir klassifizieren sie als Trockenfisch!

We classify it as dried fish!

Źródło: Europarl

Ich glaube nicht, dass die Initiativen in diesem Bereich ausgegangen sind.

I do not think that initiatives have dried up in that area.

Źródło: Europarl

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "dried"