draconian
[dreiˈkouniən]adjective | Adjektiv adjPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "draconian"
"draconian" Tłumaczenie Niemiecki
Jetzt werden drastische Maßnahmen in der Republik Irland vorgeschlagen.
Now draconian measures are being proposed in the Republic of Ireland.
Źródło: Europarl
Diese Aussage war für Laos hinreichend subversiv, um drakonische Strafen zu verhängen.
This statement was sufficiently subversive in Laos to incur a draconian sentence.
Źródło: Europarl
Erstens, der erhobene Zinssatz ist drakonisch und nicht angemessen.
Firstly, the interest rate charged is draconian and is not sustainable.
Źródło: Europarl
Weshalb verhängt der Kommissar diese drakonische Maßnahme gegen kleine Unternehmen in Europa?
Why is the Commissioner imposing this draconian measure on small businesses in Europe?
Źródło: Europarl
Im Vereinigten Königreich wurden drakonische Maßnahmen verabschiedet.
In the United Kingdom, draconian measures have been introduced.
Źródło: Europarl
Im Rahmen dieser Richtlinie wurden Nordirland drakonische Vorschriften auferlegt.
Under this directive, draconian regulations have been imposed on Northern Ireland.
Źródło: Europarl
Źródło
- Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
"Draconian" Tłumaczenie Niemiecki
Draconian
[dreiˈkouniən]adjective | Adjektiv adjPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
- drakonisch, hart, äußerst streng, rigorosDraconian lawset cetera, and so on | etc., und so weiter etcDraconian lawset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
