diversify- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"diversify" Tłumaczenie Niemiecki

„diversify“: intransitive verb

diversify

[-fai]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

diversifizieren, Angebot breiter fächern erweitern auf neue Produkte umstellen

diversifizieren, Angebot breiter fächernor | oder od erweitern, auf neue Produkte umstellen
diversify of companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

diversify of companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„diversify“: transitive verb

diversify

[-fai]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verändern modifizieren abwechslungsreich gestalten, variieren verteilt anlegen

verändern
diversify change

diversify change

modifizieren
diversify modify

diversify modify

abwechslungsreich gestalten, variieren
diversify vary

diversify vary

verteilt anlegen
diversify commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH capital

diversify commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH capital

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "diversify"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Ich denke daher, dass wir hier einen diversifizierten Ansatz benötigen.

I believe, therefore, that we need to take a diversified approach on this issue.

Źródło: Europarl

Er schaffte eine Kooperative um den Menschen zu helfen ihre Lebensgrundlage zu diversifizieren.

He's created a cooperative to help people diversify their livelihoods.

Źródło: TED

Der rechte Weg besteht eher in der Diversifizierung.

Rather, the right way forward is to diversify.

Źródło: Europarl

Polen will seine Energieversorgung so weit diversifizieren, dass es nicht von Russland abhängig ist.

Poland wants to diversify its supply base so as not to be dependent on Russia.

Źródło: Europarl

Es steht außer Frage, dass diversifiziert werden muss, aber es mangelt eben an neuen Ideen.

There is no doubt of the need to diversify, but there are not many new ideas out there.

Źródło: Europarl

Erstens, wir sollten unsere Versorgung, unsere Quellen diversifizieren.

Firstly, we should diversify our supplies, our sources.

Źródło: Europarl

Nicht zuletzt müssen wir den Fischereigemeinden auch die Möglichkeit zur Diversifizierung geben.

Finally, we must enable fishing communities to diversify.

Źródło: Europarl

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "diversify"