dime- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"dime" Tłumaczenie Niemiecki

„dime“: noun

dime

[daim]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zehncentstück

Zehncentstück (in den USAand | und u. Kanada)
dime silbernes

dime silbernes

Przykłady

they are a dime a dozen American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

sie sind spottbillig, man bekommt sie nachgeworfen

they are a dime a dozen American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

„dime“: transitive verb

dime

[daim]transitive verb | transitives Verb v/t American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

jemanden verpfeifen...

Przykłady

dimesomebody | jemand sb off

jemanden verpfeifen

jemanden verpetzen

dimesomebody | jemand sb off

Przykładowe zdania dla "dime"

not worth a thin dime

keinen roten Heller wert

not worth a thin dime

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "dime"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Es kostet dich keinen Pfennig.

It won't cost you a dime.

Źródło: Tatoeba

Es wird dich keinen Heller kosten.

It won't cost you a dime.

Źródło: Tatoeba

Die schlechte Nachricht ist, es waren alles Kopien, also machten wir keinen Umsatz.

The bad news is they were all photocopies, so we didn't make a dime in revenue.

Źródło: TED

Und so würden zwei davon, in den Körper implantiert, weniger als einen Zehner wiegen.

So two of them implanted in the body would weigh less than a dime.

Źródło: TED

Ich habe keinen Groschen bei mir.

I don't have a dime on me.

Źródło: Tatoeba

Aber ich würde nicht meinen letzten Cent darauf verwetten.

I would not bet my last dime on it though.

Źródło: Europarl

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "dime"