Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "cumbersome"

"cumbersome" Tłumaczenie Niemiecki

cumbersome
[-səm]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Sie verstärken nur die Bürokratie und belasten den Haushalt, ohne viele Ergebnisse zu bringen.
They add to the cumbersome bureaucracy and budgetary expenditure yet achieve very little.
Źródło: Europarl
Die EU ist zu groß, schwer überschaubar und kaum kontrollierbar.
It is too big, too cumbersome to grasp and virtually impossible to oversee.
Źródło: Europarl
Sie ist zu kompliziert und zu schwerfällig.
It is too complex and cumbersome.
Źródło: Europarl
Mit langwierigen Verfahren gelingt das also nicht.
If you have long and cumbersome procedures, the advantage of speed will be lost.
Źródło: Europarl
Dadurch ist die Prüfung aber schon etwas schwerfälliger geworden.
However, such a system has made the inspection process somewhat more cumbersome.
Źródło: Europarl
Ich weiß, daß die Verfahren langwierig sind, aber das kann nicht der einzige Grund sein.
I know that we have cumbersome procedures but that cannot be the only reason.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!