crucial- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"crucial" Tłumaczenie Niemiecki

„crucial“: adjective

crucial

[ˈkruːʃəl] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-ʃiəl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

kritisch, entscheidend, äußerst wichtig schwierig kreuzförmig, Kreuz… fantastisch

kritisch, entscheidend, äußerst wichtig
crucial critical, decisive

crucial critical, decisive

Przykłady

crucial point

kritischeror | oder od springender Punkt

crucial point
crucial test

Feuerprobe

crucial test

schwierig
crucial difficult: problemet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

crucial difficult: problemet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

kreuzförmig, Kreuz…
crucial especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED cruciform

crucial especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED cruciform

Przykłady

crucial incision medicine | MedizinMED

Kreuzschnitt

crucial incision medicine | MedizinMED

fantastisch
crucial fantastic slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

crucial fantastic slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
crucial syn vgl. → zobaczyć „acute“

crucial syn vgl. → zobaczyć „acute“

Przykładowe zdania dla "crucial"

crucial test

Feuerprobe

crucial test

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "crucial"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Darum ist es dringend geboten, die Besonderheit des Sports in den Verträgen anzuerkennen.

This is why it is crucial that the Treaties recognise the specific nature of sport.

Źródło: Europarl

Dass die Verbraucher den Euro akzeptieren, ist von entscheidender Wichtigkeit.

It is crucial for consumers to accept the euro.

Źródło: Europarl

Dies ist ein zentraler und wichtiger Punkt bei der vorbeugenden Arbeit.

This is a crucial and important point in preventive work.

Źródło: Europarl

Aus zwei ganz wesentlichen Gründen.

For two quite crucial reasons.

Źródło: Europarl

Das ist das entscheidende Problem dieser Richtlinie.

That is the crucial problem we face with this directive.

Źródło: Europarl

Das ist eine wesentliche demokratische Herausforderung.

This is a crucial issue of democracy.

Źródło: Europarl

Dies sind die beiden wesentlichsten Punkte für die Regierungskonferenz.

These are the two crucial points for the IGC.

Źródło: Europarl

Dabei kommt der Kommission eine entscheidende Rolle zu.

The Commission has a crucial role in this.

Źródło: Europarl

Auch für die elektronischen Programmführer ist dies von großer Bedeutung.

This is also crucial when it comes to the electronic program guides.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "crucial"