creak- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"creak" Tłumaczenie Niemiecki

„creak“: intransitive verb

creak

[kriːk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

knarren, kreischen, quietschen, knirschen

knarren, kreischen, quietschen, knirschen
creak

creak

Przykłady

the door creaks on its hinges

die Tür quietscht in den Angeln

the door creaks on its hinges

„creak“: transitive verb

creak

[kriːk]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

knarren lassen, knarren knirschen mit

knarren lassen, knarrenor | oder od knirschen mit
creak

creak

„creak“: noun

creak

[kriːk]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Knarren, Quietschen, Knirschen, Geknarre, Geknirsche

Knarrenneuter | Neutrum n
creak

Quietschenneuter | Neutrum n
creak

Knirschenneuter | Neutrum n
creak

Geknarreneuter | Neutrum n
creak

Geknirscheneuter | Neutrum n
creak

creak

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "creak"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Die Richtlinie indes klemmt allmählich, und die Revision kann nicht unbegrenzt aufgeschoben werden.

The directive, however, is beginning to creak, and revision cannot be put off indefinitely.

Źródło: Europarl

Diese letzten drei Jahre haben die Schwächen der Finanziellen Vorausschau verdeutlicht.

These last three years have shown the creaking structure of the financial perspective.

Źródło: Europarl

Die Dielenbretter knarren etwas, wenn man darübergeht.

The floorboards creak a bit when you walk across them.

Źródło: Tatoeba

Es ächzt unter der Last der massenhaften Bewegung von jährlich 21 Millionen Migranten.

It is creaking under the strain of the mass movement of 21 million migrants a year.

Źródło: Europarl

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "creak"