corrosive- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"corrosive" Tłumaczenie Niemiecki

„corrosive“: adjective

corrosive

[kəˈrousiv]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

korrodierend, zerfressend, angreifend, ätzend, Ätz… beizend, Beiz… nagend, bohrend, quälend

korrodierend, zerfressend, angreifend, ätzend, Ätz…
corrosive chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

corrosive chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

beizend, Beiz…
corrosive engineering | TechnikTECH caustic

corrosive engineering | TechnikTECH caustic

Przykłady

corrosive power

Beizkraft

corrosive power

nagend, bohrend, quälend
corrosive tormenting figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

corrosive tormenting figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„corrosive“: noun

corrosive

[kəˈrousiv]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Korrosions-, Angriffs-, Ätzmittel Beizmittel, Beize

Korrosions-, Angriffs-, Ätzmittelneuter | Neutrum n
corrosive chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

corrosive chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

Beizmittelneuter | Neutrum n
corrosive engineering | TechnikTECH caustic substance

Beizefeminine | Femininum f
corrosive engineering | TechnikTECH caustic substance

corrosive engineering | TechnikTECH caustic substance

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "corrosive"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Diese Erkenntnis ist unheimlich zersetzend, unheimlich beschädigend.

That realization is extraordinarily corrosive, extraordinarily corrupting.

Źródło: TED

Der Rat ist der Auffassung, daß alles getan werden muß, um diesen Mißstand zu beseitigen.

The Council considers that all resources should be marshalled against this corrosive problem.

Źródło: Europarl

Ich glaube, dass ein echtes Verständnis des Darwinismus zerstörend für den Glauben ist.

I believe a true understanding of Darwinism is deeply corrosive to religious faith.

Źródło: TED

Da wird Adolf Hitler gelobt und die zersetzende Kraft der Juden in den dreißiger Jahren beschrieben.

The book praises Adolf Hitler and describes the corrosive power of the Jews in the 1930s.

Źródło: Europarl

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "corrosive"