contributor- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"contributor" Tłumaczenie Niemiecki

„contributor“: noun

[-tə(r)]noun | Substantiv s

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Beisteuernde(r), Beitragleistende(r), Beitragende(r), Spender(in)
contributor

contributor

Mitwirkende(r), Mitarbeiter(in), Autor(in)
contributor to programme, magazineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

contributor to programme, magazineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

contributor to a newspaper

Mitarbeiter(in) beior | oder od an einer Zeitung

contributor to a newspaper

Dieser Punkt wurde auch von mehreren anderen Rednern erwähnt.

This was also touched on by a number of other contributors.

Źródło: Europarl

Herr Oostlander gehört zu den Parlamentariern, die hervorragende Beiträge leisten.

Mr&# 160; Oostlander has been one of the great contributors to this Parliament.

Źródło: Europarl

Auch dies würde gerade die Nettozahler innerhalb der Europäischen Union überfordern.

That, too, would overburden the net contributors within the European Union.

Źródło: Europarl

Die Nettozahler wollen aus mir unverständlichen Gründen nicht darüber reden.

The net contributors refuse to talk about this for reasons that are beyond me.

Źródło: Europarl

Es gab diesbezüglich Kommentare über mögliche Beitragszahler zu diesem Fonds.

Comments have been made in that respect about possible contributors to that fund.

Źródło: Europarl

Die erste ist, wie Präsident Prodi sagte, dass die Bewerberländer keine Nettozahler sind.

The first, as President Prodi has said, is that the candidate countries are not net contributors.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups