contour- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"contour" Tłumaczenie Niemiecki

„contour“: noun

contour

[ˈk(ɒ)ntu(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kontur, Umriss Umrisslinie Außenlinie geschlossene Kurve Isohypse

Konturfeminine | Femininum f
contour

Umrissmasculine | Maskulinum m
contour

contour

Umrissliniefeminine | Femininum f
contour defining line

contour defining line

Außenliniefeminine | Femininum f
contour military term | Militär, militärischMIL of ramparts

contour military term | Militär, militärischMIL of ramparts

geschlossene Kurve
contour mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

contour mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Isohypsefeminine | Femininum f (Höhenlinie)
contour contour line

contour contour line

„contour“: adjective

contour

[ˈk(ɒ)ntu(r)]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

das Pflügen Säen längs der Höhenlinien betreffend

das Pflügenand | und u. Säen längs der Höhenlinien (zur Verhütung von Bodenerosion) betreffend
contour agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

contour agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

„contour“: transitive verb

contour

[ˈk(ɒ)ntu(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

umreißen, die Konturen anzeigen andeuten von einer Höhenlinie folgen lassen

umreißen, die Konturen anzeigenor | oder od andeuten von
contour indicate outline of

contour indicate outline of

einer Höhenlinie folgen lassen
contour in road construction: road

contour in road construction: road
contour syn vgl. → zobaczyć „outline“

contour syn vgl. → zobaczyć „outline“

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "contour"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Wir stehen vor immensen Aufgaben.

The contours of the challenge are wide.

Źródło: Europarl

Ein politisch wie geographisch konturloses Europa lehnen die Bürger ab.

A Europe without political or geographical contours is a Europe that the public reject.

Źródło: Europarl

Die Umrisse der Lösung zeichnen sich ganz klar ab.

We can see clearly the contours of the solution.

Źródło: Europarl

Allerdings steht der Umfang der potenziellen Abmachung noch nicht endgültig fest.

However, the contours of the potential deal are not yet fully there.

Źródło: Europarl

Die Konturen des zweiten Atomzeitalters sind noch dabei, Gestalt anzunehmen.

The contours of the second nuclear age are still taking shape.

Źródło: News-Commentary

Wir verfügen über einen globalen Rahmen für die Struktur dieser Debatte.

We have the global contour of the structure of this debate.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "contour"