conscientious- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"conscientious" Tłumaczenie Niemiecki

„conscientious“: adjective

conscientious

[k(ɒ)nʃiˈenʃəs]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gewissenhaft, Gewissens…

gewissenhaft, Gewissens…
conscientious

conscientious
conscientious syn vgl. → zobaczyć „upright“

conscientious syn vgl. → zobaczyć „upright“

Przykłady

on conscientious grounds

aus Gewissensgründen

on conscientious grounds

Przykładowe zdania dla "conscientious"

she is conscientious to a fault

sie ist übermäßig gewissenhaft

she is conscientious to a fault

conscientious objector

Wehrdienstverweigerer

conscientious objector

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "conscientious"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Diese Philosophie hat somit nichts mit derjenigen eines Wehrdienstverweigerers zu tun.

This philosophy thus has nothing to do with that of the conscientious objector.

Źródło: Europarl

Die Wehrdienstverweigerer unterliegen der Zuständigkeit der Militärbehörde.

Conscientious objectors come under the jurisdiction of the military authorities.

Źródło: Europarl

Er hat seine Arbeit wie immer pflichtbewußt und gewissenhaft erledigt.

He has as usual, been conscientious and assiduous in his work.

Źródło: Europarl

Er ist ein äußerst gewissenhafter Beamter.

He is an extremely conscientious officer.

Źródło: Europarl

Warum verweigern sie den Wehrdienst?

Why are they conscientious objectors?

Źródło: Europarl

Für gewissenhafte Abgeordnete und die Fraktionslosen ist dies jedoch ein Albtraum.

However, for conscientious MEPs and those in the non-attached group, it is a nightmare.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "conscientious"