Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "conscientious"

"conscientious" Tłumaczenie Niemiecki

conscientious
[k(ɒ)nʃiˈenʃəs]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • gewissenhaft, Gewissens…
    conscientious
    conscientious
  • conscientious syn vgl. → zobaczyć „upright
    conscientious syn vgl. → zobaczyć „upright
Przykłady
  • on conscientious grounds
    aus Gewissensgründen
    on conscientious grounds
she is conscientious to a fault
she is conscientious to a fault
conscientious objector
Diese Philosophie hat somit nichts mit derjenigen eines Wehrdienstverweigerers zu tun.
This philosophy thus has nothing to do with that of the conscientious objector.
Źródło: Europarl
Die Wehrdienstverweigerer unterliegen der Zuständigkeit der Militärbehörde.
Conscientious objectors come under the jurisdiction of the military authorities.
Źródło: Europarl
Er hat seine Arbeit wie immer pflichtbewußt und gewissenhaft erledigt.
He has as usual, been conscientious and assiduous in his work.
Źródło: Europarl
Er ist ein äußerst gewissenhafter Beamter.
He is an extremely conscientious officer.
Źródło: Europarl
Warum verweigern sie den Wehrdienst?
Why are they conscientious objectors?
Źródło: Europarl
Für gewissenhafte Abgeordnete und die Fraktionslosen ist dies jedoch ein Albtraum.
However, for conscientious MEPs and those in the non-attached group, it is a nightmare.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: