congratulation- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"congratulation" Tłumaczenie Niemiecki

„congratulation“: noun

noun | Substantiv s

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Glückwünschenneuter | Neutrum n
congratulation congratulating

congratulation congratulating

Przykłady

Ich komme aus Afghanistan möchte allen Iranern meinen Glückwunsch zum Atom-Deal aussprechen!

I ’ m from Afghanistan — I send my congratulations for the nuclear deal to all dear Iranians!

Źródło: GlobalVoices

Ich hoffe, daß meine Glückwünsche bei aller Kürze nichts von ihrer Herzlichkeit einbüßen.

I hope the brevity of my congratulations does not diminish the warmth of them.

Źródło: Europarl

Lassen Sie mich auch der verehrten Abgeordneten Sörensen meinen Glückwunsch aussprechen.

May I extend my congratulations to the honourable Member, Mrs Sörensen.

Źródło: Europarl

Alle Designer gehören der Hijra-Gemeinschaft an.

Congratulations to the# Hijra community in# Bangladesh.

Źródło: GlobalVoices

Wir sind sicher, dass er den Wandel für Indonesien mit sich bringt.

Congratulations, we believe that you will bring change to Indonesia.

Źródło: GlobalVoices

Herr Präsident, auch ich möchte die Berichterstatterin zu dem niveauvollen Bericht beglückwünschen.

Mr President, I would like to join in the congratulations to the rapporteur on her excellent report.

Źródło: Europarl

Źródło

GlobalVoices
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Global Voices
- Oryginalna baza danych: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups