Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "conciliatory"

"conciliatory" Tłumaczenie Niemiecki

Das stimmt mich fast schon wieder etwas versöhnlich.
That puts me in a more conciliatory frame of mind.
Źródło: Europarl
Bevor ich mir jedoch die Augen auskratzen lasse, möchte ich etwas Versöhnliches sagen.
But before I get my eyes torn out, I want to make one conciliatory remark.
Źródło: Europarl
Ich habe den von Herrn Pittella und dem Ratsvorsitz angeschlagenen versöhnlichen Ton sehr begrüßt.
I welcome the conciliatory tone adopted by Mr Pittella and by the Presidency.
Źródło: Europarl
Ich möchte Frau Guillaume für ihre großartige Arbeit und ihren versöhnlichen Ansatz herzlich danken.
I would like to warmly thank Mrs Guillaume for her excellent work and her conciliatory approach.
Źródło: Europarl
Ein weiteres Erfolgsrezept besteht darin, es nicht allen recht machen zu wollen.
The other recipe is not to be conciliatory.
Źródło: Europarl
Sogar Rumsfeld versucht sich versöhnlich zu geben!
Even Rumsfeld is trying to be conciliatory!
Źródło: News-Commentary
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: