Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "commentary"

"commentary" Tłumaczenie Niemiecki

commentary
British English | britisches EnglischBr [ˈk(ɒ)məntəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-teri]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • Kommentarmasculine | Maskulinum m (on zu)
    commentary
    commentary
Przykłady
  • Kommentarmasculine | Maskulinum m
    commentary descriptive report
    erläuternder Bericht
    commentary descriptive report
    commentary descriptive report
Przykłady
  • Erläuterungfeminine | Femininum f
    commentary explanation
    Erklärungfeminine | Femininum f
    commentary explanation
    commentary explanation
  • Kommentareplural | Plural pl
    commentary notes <plural | Pluralpl>
    tagebuchartige Bemerkungenplural | Plural pl
    commentary notes <plural | Pluralpl>
    Denkschriftenplural | Plural pl
    commentary notes <plural | Pluralpl>
    commentary notes <plural | Pluralpl>
Gesellschaftskritik und Respektlosigkeit steigen im Verlauf der 70er weiter an.
Social commentary and irreverence rise throughout the 70s.
Źródło: TED
Gesellschaftskritik strebt plötzlich nach oben.
Social commentary is all of a sudden spiking up.
Źródło: TED
Wir wurden im Discover Magazin und im Economist erwähnt.
We received commentary in Discover magazine, in The Economist.
Źródło: TED
Ich sagte: Ich werde nie mehr ehrliche öffentliche Kommentare abliefern.
I said, I'm never going to make any honest public commentary again.
Źródło: TED
Auch die rechtlichen Hindernisse, die Maraz in den Weg gelegt wurden, wurden kommentiert.
The legal obstacles that Maraz faced did not escape commentary.
Źródło: GlobalVoices
In Venezuela veröffentlichte Nicolás Maduro ein Bild mit dem folgenden Text:
In Venezuela, Nicolás Maduro published a photo with the following commentary:
Źródło: GlobalVoices
Meiner Ansicht nach gibt es keinen besseren Kommentar des Prozesses, in dem wir uns gerade befinden.
I do not think we could find a better commentary on the process that we are currently undergoing.
Źródło: Europarl
Kommentare und Analysen verfassen und zusätzliche Fakten zusammentragen.
writing commentaries and analyses, even finding supplementary facts.
Źródło: GlobalVoices
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: