Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "colonial"

"colonial" Tłumaczenie Niemiecki

colonial
[kəˈlouniəl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
  • die dreizehn brit. Kolonien betreffend
    colonial relating to British colonies which became United States American English | amerikanisches EnglischUS
    colonial relating to British colonies which became United States American English | amerikanisches EnglischUS
  • die Zeit vor 1776or | oder od (im weiteren Sinn) das 18. Jh. betreffend
    colonial relating to before 1776 or to 18th century American English | amerikanisches EnglischUS
    colonial relating to before 1776 or to 18th century American English | amerikanisches EnglischUS
Przykłady
  • Colonial architecture | ArchitekturARCH American English | amerikanisches EnglischUS
    den Kolonialstil (des 18. Jh.) betreffend
    Colonial architecture | ArchitekturARCH American English | amerikanisches EnglischUS
colonial
[kəˈlouniəl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • Kolonist(in), Bewohner(in) einer Kolonie
    colonial
    colonial
colonial spleen
colonial spleen
Sich gegen diesen Kolonialkrieg zu wenden, ist unser gutes Recht.
We have every right to oppose this colonial war.
Źródło: Europarl
Hat ein Staat mehr als eine koloniale Vergangenheit, stellt dies eine Gefahr für seine Zukunft dar.
When a state has more than one colonial past, its future is vulnerable.
Źródło: News-Commentary
Mahathir fand so den Mut, einen Schlussstrich unter die britische Kolonialherrschaft zu ziehen.
This encouraged Mahathir to make a clean break with the British colonial heritage.
Źródło: News-Commentary
Es gibt Großmächte, die früher Kolonialmächte waren.
It includes powerful countries which have been colonial powers in the past.
Źródło: Europarl
Die Situation für die Entwicklungsländer ist schlimmer als in Zeiten der Kolonialherrschaft.
The position of the developing countries is worse than in the days of colonial rule.
Źródło: Europarl
Jahrhundertelang kam das westliche Recht mit den kolonialen Herrschern an.
For centuries, Western law arrived with colonial rulers.
Źródło: News-Commentary
Das Land war bankrott, und die kolonialen Untertanen seiner Majestät wurden zunehmend widerspenstig.
The country was bankrupt and His Majesty s colonial subjects ’ were growing restive.
Źródło: News-Commentary
Bestehen hier Parallelen zu den Aufständen der Kolonialzeit?
Does this bear any relation to colonial uprisings?
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!