colonel- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"colonel" Tłumaczenie Niemiecki

„colonel“: noun

colonel

[ˈkəː(r)nl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Oberst künstliche Fliege

Oberstmasculine | Maskulinum m (in der brit. Wehrmacht auch Titularrang)
colonel military term | Militär, militärischMIL

colonel military term | Militär, militärischMIL

Przykłady

Colonel American English | amerikanisches EnglischUS

(honourable title) Ehrentitel für prominente Bürger in den Südstaaten

Colonel American English | amerikanisches EnglischUS

künstliche Fliege (zum Lachsfang)
colonel fishing fly

colonel fishing fly

„colonel“: transitive verb

colonel

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zum Oberst befördern als Oberst titulieren

zum Oberst befördern
colonel promote to colonel

colonel promote to colonel

als Oberst titulieren
colonel give title of colonel to

colonel give title of colonel to

Przykładowe zdania dla "colonel"

a colonel on half-pay

ein Oberst auf Halbsold

a colonel on half-pay

he was promoted (to be) colonel, he was promoted to the rank of colonel

er wurde zum Oberst befördert

he was promoted (to be) colonel, he was promoted to the rank of colonel

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "colonel"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Alle fürchteten sich vor dem Oberstleutnant.

Everybody feared the lieutenant colonel.

Źródło: Tatoeba

Ich kam mit dem Oberstleutnant aus.

I got along with the lieutenant colonel.

Źródło: Tatoeba

Er wurde vor zwei Jahren zum Oberst befördert.

He was promoted to colonel two years ago.

Źródło: Tatoeba

Er hat den Rang eines Oberst.

He holds the rank of colonel.

Źródło: Tatoeba

Nach dem Sturz der Obristen-Junta 1974 entstand dort ein demokratisches System.

After the colonels junta ’ there fell in 1974, a democratic system sprang up.

Źródło: News-Commentary

Herr Belleré war Doktor der Medizin und Reserveoberst.

Mr Belleré was a medical doctor and a colonel in the reserves.

Źródło: Europarl

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "colonel"