censor- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"censor" Tłumaczenie Niemiecki

„censor“: noun

censor

[ˈsensə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zensor, Kunst-, Schrifttumsprüferin Briefzensor Aufsichtsbeamter Zensor, Sittenrichter Zensur

Zensormasculine | Maskulinum m
censor artistic censor

Kunst-, Schrifttumsprüfer(in)
censor artistic censor

censor artistic censor

Przykłady

the censor took the scene out

diese Szene ist der Zensur zum Opfer gefallen

the censor took the scene out

Briefzensormasculine | Maskulinum m
censor of letters

censor of letters

(Art) Aufsichtsbeamte(r)
censor official at British universities

censor official at British universities

Zensormasculine | Maskulinum m
censor Antike

Sittenrichtermasculine | Maskulinum m (in Rom)
censor Antike

censor Antike

Zensurfeminine | Femininum f (die das Vordringen von Komplexen ins Bewusstsein verhindert)
censor psychology | PsychologiePSYCH

censor psychology | PsychologiePSYCH

„censor“: transitive verb

censor

[ˈsensə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zensieren, kritisch prüfen

zensieren, kritisch prüfen
censor

censor

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "censor"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Wenn das Europäische Parlament politische Bemerkungen zensiert, ist es kein Parlament mehr.

If the European Parliament censors political comment, it ceases to be a Parliament.

Źródło: Europarl

Das Spruchband wurde von der FIFA für das internationale Fernsehen zensiert.

The poster was censored from the international television feed.

Źródło: GlobalVoices

Alle stehen in den Startlöchern und niemand rennt los?

All dressed up with nobody to censor?

Źródło: GlobalVoices

Im Namen der Gleichbehandlung sind hier Zensoren und Diktatoren vertreten.

In the name of equality, the censors and the dictators are here present.

Źródło: Europarl

Diese Freiheit sollte nicht zensiert werden.

Such freedom should not be censored.

Źródło: Europarl

Damit machen sie es sowohl den Zensoren als auch Kremlin-treuen Webseiten schwer.

This approach could create problems both for censors and pro-Kremlin websites.

Źródło: GlobalVoices

Die Zensoren sind hauptsächlich pensionierte höhere Staatsmedienangestellte und Hochschuldozenten.

The censors are composed mainly of retired leaders from state media and university teachers.

Źródło: GlobalVoices

Wir sollten bedenken, dass es in der Atmosphäre keine moralischen Zensoren gibt.

We should remember that there are no moral censors in the atmosphere.

Źródło: Europarl

Źródło

GlobalVoices
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Global Voices
- Oryginalna baza danych: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "censor"