Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "caption"

"caption" Tłumaczenie Niemiecki

caption
[ˈkæpʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Überschrift, Titel, Kopf Bildunterschrift, Legende Zwischentitel Präambel, Eingangsformel, Spalte, Rubrik Wegnahme
  • Überschriftfeminine | Femininum f
    caption titleespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    Titelmasculine | Maskulinum m
    caption titleespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    Kopfmasculine | Maskulinum m
    caption titleespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    caption titleespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  • Bildunterschriftfeminine | Femininum f
    caption under picture
    Legendefeminine | Femininum f
    caption under picture
    caption under picture
  • Zwischentitelmasculine | Maskulinum m
    caption in film
    caption in film
  • Präambelfeminine | Femininum f
    caption legal term, law | RechtswesenJUR of document
    Eingangsformelfeminine | Femininum f
    caption legal term, law | RechtswesenJUR of document
    caption legal term, law | RechtswesenJUR of document
  • Spaltefeminine | Femininum f
    caption legal term, law | RechtswesenJUR
    Rubrikfeminine | Femininum f
    caption legal term, law | RechtswesenJUR
    caption legal term, law | RechtswesenJUR
  • Wegnahmefeminine | Femininum f
    caption rare | seltenselten (taking)
    caption rare | seltenselten (taking)
caption
[ˈkæpʃən]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
mit einer Überschrift Legende versehen
Darunter stand: Stoppt das Töten.
The caption read: Let the killing stop.
Źródło: News-Commentary
Titel des Videos: Die Makeup-Geheimnisse japanischer Oberschülerinnen
Video caption: The Makeup Secrets of Japanese High School Girls
Źródło: GlobalVoices
Ein Video auf Facebook erklärt die Idee mit einem kurzen Nachwort in Englisch.
The caption of the video on Facebook explains the idea:
Źródło: GlobalVoices
LOLcats sind niedliche Bilder von Katzen, die durch Bildunterschriften noch niedlicher werden.
LOLcats are cute pictures of cats made cuter with the addition of cute captions.
Źródło: TED
Darunter steht: Werden sie ihn wieder töten?
The caption reads: Will they kill him again?
Źródło: News-Commentary
Die Innschrift lautet'Sieh, was Mahmouds Exorzisten getan haben'.
The original caption says'Look what Mahmoud's exorcist did'.
Źródło: GlobalVoices
Źródło
© Princeton University

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: