brittle- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"brittle" Tłumaczenie Niemiecki

„brittle“: adjective

brittle

[ˈbritl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

spröde, zerbrechlich leicht zerstörbar, vergänglich brüchig

spröde, zerbrechlich
brittle

brittle

leicht zerstörbar, vergänglich
brittle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

brittle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

brüchig
brittle fragile

brittle fragile
brittle syn vgl. → zobaczyć „fragile“

brittle syn vgl. → zobaczyć „fragile“

„brittle“: noun

brittle

[ˈbritl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

NussKrokant

(Nuss)Krokantmasculine | Maskulinum m
brittle

brittle

Przykładowe zdania dla "brittle"

brittle metal, red metal

Rotguss, -messing, Tombak

brittle metal, red metal

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "brittle"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Sie sind ziemlich zerbrechlich. Wir haben dort also bloß einen Teil davon.

They are quite brittle. So you've only got a part of one there.

Źródło: TED

Ich bin dabei durchzudrehen, als auf einmal jemand auf meine Schulter klopft.

I'm about to snap like a brittle twig, when suddenly someone taps me on the shoulder.

Źródło: TED

Es hat einen Schlangenstern als Passagier.

It's got a brittle star hitching a ride.

Źródło: TED

Und es gibt Schlangensterne, die Lichtbänder erzeugen können, die ihre Arme entlang tanzen.

And there are brittle stars that produce bands of light that dance along their arms.

Źródło: TED

Die Arbeit mit Cupraten ist extrem schwierig, da sie sehr zerbrechlich sind.

Cuprates are notoriously difficult materials to work with, because they are very brittle.

Źródło: News-Commentary

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "brittle"