bogus- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"bogus" Tłumaczenie Niemiecki

„bogus“: adjective

bogus

[ˈbougəs]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

nachgemacht, falsch, gefälscht, unecht erdichtet, schwindelhaft, Schein… mies, übel

nachgemacht, falsch, gefälscht, unecht
bogus

bogus

erdichtet, schwindelhaft, Schein…
bogus fictitious

bogus fictitious

Przykłady

bogus bill commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Kellerwechsel, fingierter Wechsel

bogus bill commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
bogus company

Schwindelgesellschaft

bogus company
bogus asylum seeker

Scheinasylant(in)

bogus asylum seeker

mies, übel
bogus badespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

bogus badespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„bogus“: noun

bogus

[ˈbougəs]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Falschmünzereigerät Getränk aus Rum Sirup Füllartikel

Falschmünzereigerätneuter | Neutrum n
bogus counterfeiting apparatus obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

bogus counterfeiting apparatus obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Getränkneuter | Neutrum n aus Rumand | und u. Sirup
bogus rare | seltenselten (drink) American English | amerikanisches EnglischUS

bogus rare | seltenselten (drink) American English | amerikanisches EnglischUS

Füllartikelmasculine | Maskulinum m (der in späteren Ausgaben ersetzt werden soll)
bogus rare | seltenselten (in journalism) American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

bogus rare | seltenselten (in journalism) American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "bogus"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Hier schaut vieles nach fingierten Machinationen aus.

Much points to bogus machinations.

Źródło: Europarl

Diese Situation wäre nur vorgetäuscht.

There you have a rather bogus situation.

Źródło: Europarl

Teilweise handelt es sich sogar um Scheinselbständige.

Some of these people even have bogus self-employed status.

Źródło: Europarl

schriftlich. - Ein Abkommen mit Georgien würde eine Welle von Scheinasylanten bringen.

An agreement with Georgia would bring a wave of bogus asylum seekers.

Źródło: Europarl

Darauf kann ich nur erwidern, dass das absolut aus der Luft gegriffen ist.

Well I have to say that these arguments are completely bogus.

Źródło: Europarl

Ferner gibt es noch die Scheinselbständigkeit sowie gewisse neue Beschäftigungsformen.

Then there is the matter of bogus self-employment and certain new forms of employment.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "bogus"