bleach- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"bleach" Tłumaczenie Niemiecki

„bleach“: transitive verb

bleach

[bliːʧ]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bleichen, entfärben bleichen, weiß machen, erbleichen lassen reinigen, läutern bleichen

bleichen, entfärben
bleach

bleach

bleichen, weiß machen, erbleichen lassen
bleach make pale figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bleach make pale figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

hair bleached with age

vom Alter gebleichtes Haar

hair bleached with age

reinigen, läutern
bleach purify figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bleach purify figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bleichen
bleach photography | FotografieFOTO

bleach photography | FotografieFOTO

„bleach“: intransitive verb

bleach

[bliːʧ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

erbleichen, weiß werden

(er)bleichen, weiß werden
bleach

bleach
bleach syn vgl. → zobaczyć „whiten“

bleach syn vgl. → zobaczyć „whiten“

„bleach“: noun

bleach

[bliːʧ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bleiche, Bleichen Bleichmittel Bleichheit, Blässe

Bleichefeminine | Femininum f
bleach bleaching

Bleichenneuter | Neutrum n
bleach bleaching

bleach bleaching

Bleichmittelneuter | Neutrum n
bleach bleaching agent

bleach bleaching agent

Bleichheitfeminine | Femininum f
bleach paleness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Blässefeminine | Femininum f
bleach paleness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

bleach paleness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "bleach"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Diese Stellen sind auch ausgebleicht, doch regenerieren sie schneller.

These places bleached too, but they recovered faster.

Źródło: TED

Und wenn Sie auf die ursprüngliche Seite gehen, ist diese jemals ausgebleicht?

And when you go to the pristine side, did this ever bleach?

Źródło: TED

Glücklicherweise gibt es Hinweise, dass sich diese Ausbleichschwellen verändern können.

Fortunately, there is evidence that bleaching thresholds evolve.

Źródło: News-Commentary

Und mein Vater antwortete sofort, dass er genau wusste, wie sie zu löschen war.

And my father immediately replied that he knew exactly how to bleach it.

Źródło: TED

Das hier ist unser gehäkelter Aufruf, ein gebleichtes Riff.

This is our invocation in crochet of a bleached reef.

Źródło: TED

Zahlreiche Korallenarten, die im australischen Great Barrier Reef bei 28

Many species that bleach at 28

Źródło: News-Commentary

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "bleach"